الرئيسية » حكايات فنية » لغز ونص الكوبليهات المحذوفة من أغنية رمضان جانا «بعد إذاعتها بـ 76 سنة»
محمد عبدالمطلب ومحمود الشريف - رمضان جانا
محمد عبدالمطلب ومحمود الشريف - رمضان جانا

لغز ونص الكوبليهات المحذوفة من أغنية رمضان جانا «بعد إذاعتها بـ 76 سنة»

تقرأ في هذا التقرير «سر الكوبليهات المحذوفة من أغنية رمضان جانا ، أول من أدى أغنية رمضان جانا قبل محمد عبدالمطلب، لماذا رفض مطرب وحوي يا وحوي غناء رمضان جانا ؟، الصدفة تصنع عبدالمطلب»

كتب: وسيم عفيفي

لاحق الفشل أغنية رمضان جانا حين ظهرت لأول مرة على الإطلاق بصوت المطرب المغمور محمد شوقي وألحان سيد مصطفى يوم الخميس 2 رمضان عام 1362 هجري الموافق 2 سبتمبر عام 1943 م.

اقرأ أيضا
بصمة فرعونية قبطية في أغاني رمضان | جملة و معنى

لم يعتاد المصريين في هذا الجيل على أغنية رمضانية غير تلك التي غناها الأب الروحي للأغاني الرمضانية أحمد عبدالقادر في رائعته وحوي يا وحوي عام 1937 م.

أحمد عبدالقادر

أحمد عبدالقادر

اليأس كان عدوًا لدوداً للشاعر حسين طنطاوي، فتوجه بها إلى أحمد عبدالقادر وحينها كانت الإذاعة ترفض أن يقوم مطرب واحد بغناء أغنية عن نفس الموضوع فتنازل عنها لصالح المغني محمد عبدالمطلب.

محمد عبدالمطلب ومحمود الشريف

محمد عبدالمطلب ومحمود الشريف

دويتو شديد الخصوصية جمع محمد عبدالمطلب والملحن محمود الشريف وهما في الأصل متزوجين شقيقتين وأسفر هذا الثنائي عن ميلاد تلك الأغنية قبل نهاية الأربعينيات وظلت حتى اليوم هي السلام الوطني للشهر الفضيل.

نص الكوبليهات المحذوفة من أغنية رمضان جانا

كل كوبليه في أغنية رمضان جانا يعبر عن الشهر الفضيل والعلة في جماليات الأغنية يحددها الكاتب عمر طاهر «هي غنوة فيها مشاعر، مقابل أغاني قائمة على خفة الدم مثلا هاتوا الفوانيس يا ولاد ل محمد فوزي، أو تراث إيقاعه وسطه مقطوم مثل وحوي يا وحوي أو حداثة مستهلكة رمضان رمضان والله بعودة واللحن اللى ما نجحش غير لما نانسى عجرم غنته هو هو تانى بس بكلام مختلف ( يا سلام يا سلام قد ايه حلو الغرام).

اقرأ أيضا
مطربي أغاني رمضان أحدهم سرقته أم كلثوم وعبدالمطلب غنى بالصدفة 

ربما لا يدري الكثيرون أن أغنية رمضان جانا تعرضت للتعديل بعد إذاعتها، لظروفٍ اجتماعية وفنية ورغم التعديل لم يشعر أحد بشيء.
كانت الكوبليهات المحذوفة من أغنية رمضان جانا هي
بالليل نولع قناديلك والشمع يقيد * والليل بطوله نغنيلك ونقول ونعيد
وندور على بيوت أصحابنا * نملى جيوبنا من أحبابنا
من العصر نستنى المدفع وودانا معاه * من ساعة ما يلعلع في الجو صداه
والأكل قدامنا محمر مشمر رمضان جانا أهلاً رمضان

مولد كهرباء مصري في بدايات القرن العشرين

مولد كهرباء مصري في بدايات القرن العشرين

معرفة الريف المصري بالكهرباء عرضت تلك كوبليه القناديل وبيوت الأصحاب للحذف، فلم يكن من الملائم أن تذاع بعدما دخلت الكهرباء كل بيوت المحروسة؛ وبشأن كوبليه انتظار المدفع فارتأت الضرورة التلفزيونية منتجتها حين غناها محمد عبدالمطلب في التلفزيون.

وتقول كلمات أغنية رمضان جانا المذاعة حاليًا
رمضان جانا وفرحنا به، بعد غيابه وبقاله زمان
غنوا وقولوا شهر بطوله، غنوا وقولوا أهلا رمضان
رمضان جانا أهلا رمضان، قولوا معانا أهلا رمضان

بتغيب علينا وتهجرنا وقلوبنا معاك
وفي السنة مرة تزورنا وبنستناك
من امتى واحنا بنحسبلك ونوضبلك ونرتبلك
أهلا رمضان جانا قولوا معانا أهلا رمضان
رمضان جانا أهلا رمضان، قولوا معانا أهلا رمضان

يوم رؤيتك لما تجينا زي العرسان
نفرح وننصب لك زينة أشكال والوان
في الدخلة نبقى نطبلّك ونهلل لك آه ونقولك
أهلا رمضان جانا قولوا معانا أهلا رمضان
رمضان جانا أهلا رمضان، قولوا معانا أهلا رمضان

يا مسحراتي دقّلنا تحت الشباك
سمعنا وافضل غنيلنا للفجر معاك
واعمل ليلاتي هوليلة تلاتين ليلة حلوة جميلة
أهلا رمضان جانا قولوا معانا أهلا رمضان
رمضان جانا أهلا رمضان، قولوا معانا أهلا رمضان

رمضان جانا وفرحنا به، بعد غيابه وبقاله زمان
غنوا وقولوا شهر بطوله، غنوا وقولوا أهلا رمضان
رمضان جانا أهلا رمضان، قولوا معانا أهلا رمضان

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*