تراثيات نافذتك الأولى على التاريخ
كتب – وسيم عفيفي
ينشر موقع ” تراثيات ” تسجيلاً نادراً لأغنية ” تركي بجم ” ، التي غناها الفنان الراحل سيد مكاوي .
وفي عام 1961، كتبَ الراحل، صلاح جاهين، ديوانِه الشهير «عن القمر والطين»، وجاءت ضمن صفحاته قصيدة «تُركي بجَم» والتى تغنّى بها رفيق درب ومشوار صلاح جاهين، الشيخ سيد مكاوي، وعن تفسير كلمات القصيدة، يذكُر كتاب، صلاح جاهين رؤى ودراسات، الصادر عن المجلس الأعلى للثقافة، عام 2006، أنّ جاهين استخدم أسلوب الكاريكاتير في كتابة قصيدتهُ، ليُقلد بها الأتراك، كمّا استعان بها نجوم السينما آنذاك في الأفلام الكوميدية على طريقة، ماري مُنيب في مسرحيات نجيب الريحاني وبديع خيري، ليسخر من التُرك وطريقة حديثهم، وتأتي القصيدة ضمنّ الأشعار الصحفية في محاولة للسخرية من الأتراك لانضمامهم لحلف الأطلنطي وتهديدهُم للحدود العربية.
ومن جانبه، قال الإعلامي أسامة كمال، خلال برنامج «القاهرة 360»، المذاع على قناة «القاهرة والناس»، أمس، إن «جاهين كتب القصيدة، عندما هددت تركيا سوريا، وحينها قال عبدالناصر، لو تحرك جندي واحد سنعتبر ذلك اعتداءً على مصر، فكتب صلاح جاهين القصيدة، ولحنها سيد مكاوي».
وتقول كلمات الأغنية
أمـان أمـان .. تركى بجـم
أمـان أمـان .. تــركــى بـجـم
